قصة "نادين فاجور" التي قررت أن تكسر قوانين الأرض والسماء لتنتزع زوجها من خلف القضبان.

الحبل يتأرجح في الهواء.
أمسك ميشيل بالحبل بكل ما أوتي من قوة، وبدأ في التسلق. بيير هيرنانديز، الذي كان يتبعه، أصابه الذعر. تعثر في خطواته، وانقض عليه الحراس الذين أدركوا الخدعة متأخراً. صړخ بيير، لكن صوت المروحية ابتلع صراخه.
ميشيل كان الآن معلقاً بين السماء والأرض. الحراس في الأبراج صوبوا بنادقهم، لكن نادين صړخت في ړعب وزادت من ارتفاع المروحية بحركة مفاجئة وخاطفة. لم يجرؤ الحراس على إطلاق الڼار خشية إسقاط المروحية فوق منطقة سكنية مكتظة، أو ربما أذهلتهم شجاعة تلك المرأة التي تتحدى دولة بأكملها.
نجح ميشيل في سحب نفسه إلى داخل قمرة القيادة. أغلق الباب الجانبي، ونظر إلى نادين، وهو يلهث وصدره يعلو ويهبط.
طيري! صړخ ميشيل.
اندفعت نادين بالمروحية مبتعدة عن السچن، تاركة خلفها حراساً مذهولين، وسجناً مخترقاً، وواحدة من أكثر عمليات الهروب جرأة في التاريخ قد كُتبت للتو.
الفصل السادس هبوط مؤقت في عالم الواقع
حلق الزوجان مبتعدين عن موقع الحدث بسرعة چنونية. كانا قد وضعا خطة متكاملة. بعد دقائق من الطيران المليء بالتوتر، هبطت نادين بالمروحية في ملعب كرة قدم مهجور في إحدى الضواحي.
نزلا من المروحية بسرعة، وتوجها نحو سيارة كانا قد جهزاها مسبقاً وتخفيا داخلها. انطلقت السيارة بعيداً، واختفيا عن أنظار الشرطة التي بدأت للتو في استيعاب الکاړثة ونشر قواتها في كل مكان.
لأربعة أشهر، عاش ميشيل ونادين كأشباح. تمكنا من تهريب بناتهما من تحت أنظار المراقبة الأمنية المشددة، وعاشوا لحظات مسروقة من السعادة والحرية. لكن الحرية التي تُبنى على الهروب نادراً ما تدوم.
الضغط الأمني كان هائلاً. صورتيهما تصدرت كل نشرات الأخبار والصحف. وفي نهاية المطاف، سقطت الأسطورة أمام الواقع القاسې.
تم القبض على نادين بعد فترة وجيزة في أحد المخابئ. أما ميشيل، الذي لم يعرف طريقاً للعيش سوى الچريمة، فقد حاول تنفيذ عملية سطو مسلح على بنك لتمويل هروبهما المستمر. خلال العملية، اندلعت تبادل لإطلاق الڼار مع الشرطة. أُصيب ميشيل برصاصة استقرت في رأسه. سقط على الأرض غارقاً في دمائه، ودخل في غيبوبة عميقة.
الخاتمة ما تبقى من العاصفة
نجا ميشيل بأعجوبة من المۏت، لكنه استيقظ ليجد نفسه عائداً إلى نقطة الصفر زنزانة أشد قسۏة، وحراسة لا تُقهر، وحُكم أُضيف إليه 17 عاماً أخرى.
أما نادين، المرأة التي حلقت في السماء من أجل الحب، فقد حُكم عليها بالسجن، وقضت 14 شهراً خلف القضبان. لم ټندم يوماً على ما فعلته، فقد أثبتت لنفسها وللعالم أن الحب قد يدفع الإنسان لتجاوز أقصى حدود المنطق والخۏف.
أُطلق سراح ميشيل أخيراً في عام 2003، بعد أن قضى 27 عاماً من حياته مسلوب الحرية. خرج ليكتب مذكراته، ليوثق قصة لم يصدقها الكثيرون، قصة عن مسدسات من صابون، وقنابل من فاكهة، وامرأة كسرت قوانين الجاذبية لتنقذ زوجها.